Términos de compra y licencia
Última actualización: julio 2026 · Se aplican al descargar, comprar, instalar o usar ElectronArt.
1. Qué está comprando
ElectronArt es software propietario de Electronik Lösungen. Al comprar una licencia usted adquiere el derecho de uso descrito en el Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA) incluido con el producto — no la propiedad del software. Las ediciones Pro e Industrial son licencias anuales: se renuevan cada 12 meses e incluyen las actualizaciones publicadas durante ese período. Puede cancelarlas cuando quiera; si vence o se cancela, ElectronArt sigue abriendo y editando sus proyectos con las funciones de la edición Gratuita, y sus archivos permanecen accesibles en su disco y en un formato abierto. Las ediciones Gratuita y Student no vencen.
2. Ediciones y alcance de uso
| Edición | Precio | Uso permitido | Puestos |
|---|---|---|---|
| Gratuita | Gratis | Evaluación y proyectos personales, sin fines comerciales. Placas de hasta 2 capas de cobre; las salidas llevan marca de agua. | 1 |
| Student | Gratis | Aprendizaje y proyectos personales, sin fines comerciales, con el módulo eléctrico/PLC incluido. Aulas y laboratorios educativos sin cargo. | 1 |
| Pro | USD 79 / año | Todo uso, incluido comercial (productos para la venta, servicios de diseño, uso en empresas) y educativo institucional. | 1 persona / 2 equipos |
| Industrial | USD 299 / año | Todo lo de Pro + el módulo eléctrico/PLC para uso comercial y uso en equipo dentro de una organización, con soporte prioritario. | Hasta 5 personas |
¿Su caso no encaja (más puestos, OEM, revendedores, currícula educativa paga)? Escríbanos y armamos una licencia a medida.
3. Sus diseños son 100 % suyos
Los esquemáticos, PCBs, Gerbers, BOMs, bibliotecas propias y productos que usted cree con ElectronArt le pertenecen por completo. Puede fabricarlos y venderlos sin regalías, sin atribución y sin restricciones, con cualquier edición — la diferencia entre ediciones está en quién usa el software, no en qué puede hacer con sus resultados. (Única salvedad: las ediciones Gratuita y Student no pueden usarse como herramienta de trabajo comercial.)
4. Descarga, activación y reembolsos
- La descarga se entrega por enlace tras la compra (o gratis para Student).
- El software funciona offline; no exige cuenta ni conexión para diseñar.
- Reembolso completo dentro de los 14 días si el software no funciona en su equipo y el soporte no pudo resolverlo. Las compras vía plataformas de pago se rigen además por las políticas de la plataforma.
5. Datos personales
Se guarda lo mínimo para que la licencia funcione: el correo con el que compró —al que queda ligada la licencia y por el que llega el código— y, si los completa, los datos de facturación. Nada más. El programa no manda telemetría: no se registra qué diseña, qué componentes usa ni cuánto lo usa, y no hace falta cuenta ni conexión para trabajar.
- El pago lo procesa la pasarela (Gumroad o MercadoPago) y los datos de la tarjeta nunca pasan por nuestros servidores.
- El correo se comparte únicamente con el proveedor de envío de mails, para hacerle llegar su licencia.
- Si reporta un problema desde el programa, se envía lo que muestra el propio diálogo antes de mandarlo —descripción, versión, sistema y, si usted lo marca, el log— y nada más.
- Puede pedir el borrado de su cuenta y sus datos escribiendo al contacto de abajo; se responde dentro de los 30 días.
6. Limitación de responsabilidad (resumen)
Las simulaciones, verificaciones DRC/ERC y datos de componentes son herramientas de asistencia: no sustituyen la verificación de ingeniería. Usted es responsable de validar sus diseños antes de fabricarlos o conectarlos a instalaciones reales. La responsabilidad total se limita al importe pagado. El detalle completo está en el EULA.
7. Código de terceros y marcas
ElectronArt incluye componentes open source bajo sus propias licencias (Qt/PySide6 LGPL-3.0, NumPy/SciPy/Matplotlib/pdfplumber BSD/MIT); la lista completa acompaña al producto. KiCad, EAGLE, Gerber, PSpice, LCSC y EasyEDA se mencionan solo para describir interoperabilidad; sus marcas pertenecen a sus titulares.
8. Contacto
Soporte técnico y licencias:
soporte@electroniklosungen.com.ar
Compras, facturación y consultas comerciales:
ventas@electroniklosungen.com.ar